- legalizarea semnăturilor
- autentificarea înscrisurilor
- legalizarea copiilor
- certificarea unor fapte
- efectuarea si legalizarea traducerilor
- obţinerea Apostilei Convenţiei de la Haga
Întrebări frecvente
Puteţi autentifica semnătura mea de pe un document în limba română?
Da. Putem autentifica majoritatea documentelor (procuri, de exemplu) dacă le semnaţi în prezenţa unui notar. Autentificarea va fi de asemenea în româneşte. Aceasta va evita cheltuielile suplimentare şi deranjul provocat de o nouă traducere de documente.
Trebuie să semnez în prezenţa unui notar?
Da.
Care este procedura?
Trebuie să vă faceţi o programare. Din păcate, nu putem deocamdată comunica în română, prin telefon sau prin email (deşi dispunem de vorbitori de engleză, franceză, germană, spaniolă sau poloneză)! Nu veţi avea de aşteptat prea mult pentru o programare.
Programările se fac în intervalul 09.30-17.00, de luni până vineri.
Trebuie să aduceţi:
- un paşaport valabil sau carte de identitate şi
- o dovadă privind adresa curentă. Aceasta poate fi o adresă din Marea Britanie sau România, cu condiţia ca notarul să o accepte drept autentică.
De exemplu,
- o carte de identitate. Adresa trebuie să fie cea actuală. Nu puteţi folosi o carte de identitate atât pentru (1) cât şi pentru (2).
- un extras de cont actual
- o chitanţă de plată emisă de consiliul local
- o factură pentru apă, gaz sau electricitate
- o notificare de la Inland Revenue
- permis de conducere permanent( permisul provizoriu nu este acceptabil)
Puteţi autentifica o fotocopie a unui document?
Da, dacă aveţi originalul la dumneavoastră.
Puteţi autentifica orice document
original emis de autorităţile britanice?
Da, dacă notarul îl acceptă drept autentic.
Cât durează?
Dacă deţineţi documentaţia necesară, procedura durează în general 10-15 minute. Veţi putea lua cu dumneavoastră documentul la plecare.
Ce înseamnă legalizarea prin apostilă?
O apostilă este un timbru emis de autorităţile britanice care face ca acest act notarial să fie valabil în România. Apostila se obţine de la “Biroul Legalizări”, Foreign & Commonwealth Office, Milton Keynes. Dacă doriţi să evitaţi pierderea de timp, putem aranja legalizarea pentru dumneavoastră.